?

Log in

No account? Create an account

Музыка

Привет всем, смотрите наши Ютуб каналы с новыми видео записями:

www.YouTube.com/vadimkolpakov

Официальный канал нашей группы VIA ROMEN in USA:

www.YouTube.com/viaromen


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...
Вчера был Международный день цыган, кто отмечает, всех поздравляю.

А здесь, ниже замечательная статья, которую мне прислал Валерий Новосельский: http://www.valery-novoselsky.org/

------------------------------------------------------------------------------------
Цыганские напевы еврейской души

Начало биографии Семена Бугачевского было вполне традиционным для мальчика, выросшего в большой еврейской семье: музыкальная школа, училище, Киевская консерватория. Карьера увенчалась престижной должностью концертмейстера вторых скрипок в оркестре Большого театра в Москве. Семен Бугачевский и представить себе не мог, какой немыслимый зигзаг вычертит его судьба по воле случая, а точнее «по наводке» его закадычного друга цыганского гитариста Ивана Ром-Лебедева. Всякий раз, когда темпераментный цыган заводил какую-нибудь таборную песню, глаза Семена увлажнялись, а сердце сладко замирало от первозданной красоты напева.

– Слушай, – улыбался Иван, – а может, какая из твоих прабабок согрешила темной ночью с кучерявым «ромом»? Ведь ты и сам на цыгана похож: черноглазый да носатый, а главное – музыку нашу чувствуешь, значит, душа у тебя трепетная, на красоту отзывчивая. И далась тебе эта яма в Большом театре, где ты пиликаешь под всяких лебедей и черноморов! Хочу предложить тебе настоящее дело, где будет у тебя неограниченный простор. Задумали мы театр создать, единственный в мире цыганский театр. Зову тебя на большое дело, как раз по твоему таланту.

И задумался Семен Бугачевский. Цыганское искусство он знал хорошо по песням и пляскам, теперь же предстояло создать театр, где эти формы должны были объединиться с драматическим искусством. В этом театре он мог бы сочинять музыку – композиторством Семен давно грешил – дирижировать своим оркестром. Действительно простор необыкновенный! И он дал согласие.

Объявление о наборе труппы нового цыганского театра «Индо-Ромэн» вызвало настоящий ажиотаж. В приемную Оргкомитета хлынули цыгане с эстрады и ресторанных ансамблей и даже те, кто просто любил петь и плясать. С каждого претендента на звание артиста Семен Бугачевский взимал песенный «оброк»: нет цыгана, которой не знал бы хотя бы одной народной песни. И нотная тетрадка Бугачевского стала быстро пополняться протяжными и плясовыми мелодиями, обрядовыми плачами, это было живое богатство, передаваемое веками из уст в уста – искусство древнего кочевого народа. Но пришлось отстаивать и чистоту этого богатства: эстрадно-ресторанные штампы безжалостно опошляли красоту народных мелодий, и Бугачевский объявил им беспощадную борьбу. Недавние звезды, которым аплодировала широкая публика, засели за вокализы и упражнения.

– Ты не путай! – обрушился на друга Ром-Лебедев. – Ты музыкальный руководитель не Большого театра, а цыганского, где все поют не школой, а природой. Им все эти консерваторские вокализы не нужны!

– Не нужны? – вскинулся Семен. – Эти кабацкие вопли ты называешь природой? Нет, друг мой, на сцене нашего театра такого не будет, пока я отвечаю за его музыкальную часть. В театре поют не только природой, но и мастерством – этому и учат их наши концертмейстеры. И не надо колоть меня «природой»: мол, где тебе, еврею, понять цыган! А я, между прочим, учу твой язык, чтобы лучше понять душу твоего народа. – Семен вдруг выпалил замысловатое цыганское ругательство. Ром-Лебедев остолбенел, потом расхохотался: «Я же говорил, что в тебе цыганский микроб сидит. Ты даже больше цыган, чем я! Ладно, делай как знаешь, я ведь понимаю, что алмаз становится бриллиантом только после его обработки. Обещаю в твои дела больше не вмешиваться. Только ты мне музыку давай поскорей – нам открываться пора».

Семену и самому хотелось поскорей увидеть открытие театра, тем более, что на столе уже лежала пьеса драматурга Германова о кочевой судьбе цыган. Дело было за музыкой. Вот тут и пригодилась Бугачевскому его нотная тетрадка: песни, бережно обработанные им, чередовались с собственными композициями, настолько пронизанными цыганским мелосом, что их невозможно было отличить от подлинно народных. Партитура рождалась быстро, и столь же быстро разучивал ее оркестр – недаром же Семен придирчиво отбирал музыкантов.

Премьера спектакля «Жизнь на колесах» прошла с успехом и знаменовала рождение первого профессионального цыганского театра «Ромэн». Авторское самолюбие Семена Бугачевского приятно ласкал вопрос: «Как вам удалось найти столько замечательной музыки?» На что Ром-Лебедев гордо отвечал: «Это не он ее, а она его нашла, самого цыганского из всех цыган».

Когда в театр «Ромэн» пришел на должность художественного руководителя один из самых известных актеров Московского художественного театра Михаил Яншин, у Семена Бугачевского сразу же сложились с ним добрые творческие отношения.

– Танец, пение и музыка – это хорошо, – говорил Яншин. – Но в основе синтетического спектакля лежат мысль и чувства актера, подчиняющие себе остальные компоненты. Я хочу, чтобы музыка была оправдана драматургическим материалом и режиссерским замыслом.

Бугачевский тоже считал, что музыка в спектакле должна жить в неразрывном единстве с драматургией. Знание фольклора помогало ему в работе, он старался использовать каждую возможность для собирания и обработки новых народных песен. Во время отпуска он уезжал в цыганские колхозы, кочевал с таборами и впитывал в себя культуру красивого народа. Цыгане видели в нем искреннего друга, уважающего их традиции и к тому же прекрасно владеющего цыганским языком.

– Это был золотой человек! – рассказывала о Бугачевском артистка театра Любовь Василькова. – Доброты необыкновенной, все его обожали. А музыкант какой! Нам, цыганам, он объяснял, как правильно петь цыганскую песню, и мы верили ему, потому что он знал и понимал наш фольклор, чувствовал и любил его душу. Я пришла в театр, ничего не умея. Он учил меня музыкальной грамоте, начал с нуля. Да не только меня.

Один за другим выпускались на сцену театра «Ромэн» новые спектакли, и в каждом была музыка Бугачевского: «Цыганы», «Грушенька», «Кровавая свадьба», «Цыганка Аза», «Четыре жениха»...

В годы Великой Отечественной войны Семен Бугачевский вместе с концертными бригадами театра выезжал на Южный фронт. Цыганские артисты выступали на передовой, попадали под обстрелы и бомбежки, но никто и никогда не видел уныния на их лицах. Семен и на фронте не расставался со своей нотной тетрадкой и заносил в нее и новые услышанные песни, и свои сочинения. Так, в Ростове родилась песня на стихи Михаила Светлова, которая пользовалась большим успехом у фронтовиков. После войны в театр «Ромэн» пришли новые цыганские артисты, которые, как и многие корифеи, считали себя учениками Семена Бугачевского: 0льга Янковская, Тамилла Агамирова, Борис Ташкентский и другие. Однажды в театр пришел худой семнадцатилетний парнишка. «Хочу быть артистом», – сказал он.

– А что умеешь делать? – усмехнулся Бугачевский: сколько раз он слышал эти слова от самоуверенных цыганских парней.

– Всё! Петь, плясать.

– Ладно, дадим тебе в помощь наших гитаристов, а через несколько дней приходи на просмотр.

Вскоре паренек заставил на просмотре аплодировать весь худсовет театра. Паренька звали Николай Сличенко.

– Это был удивительный педагог, – спустя много лет вспоминал Народный артист СССР Сличенко. – Требовательный, но бесконечно добрый. Не помню случая, чтобы он когда-нибудь повышал голос. Он великолепно знал возможности каждого артиста. Семен Михайлович, как скульптор, лепил из сырого актерского материала настоящего мастера. Он приучал нас творчески работать над партией, а не пользоваться штампами, отделывать каждую деталь, и это было нелегко: мы, цыгане, не слишком усидчивы. Семен Михайлович знал музыку цыган всего мира, и в нашем народе его по праву считают истинно цыганским композитором.

Семен Михайлович Бугачевский до последнего дня своей жизни неутомимо собирал песни цыган и возвращал их народу прекрасными композициями. Его исследовательский труд увенчался изданием первого в мире сборника цыганских песен, включающего около сотни названий.

Почти полвека прошло со времени кончины замечательного композитора и педагога, но его жизнь в театре «Ромэн» продолжается. Она на афишах спектаклей, музыку к которым написал Бугачевский, она в успехе его учеников, ныне знаменитых артистов, которые бережно хранят память о том, что первые шаги в искусстве их учил делать «самый цыганский из всех цыган» Семен Михайлович Бугачевский.

Евгений Эпштейн

Link: http://www.e-slovo.ru/248/10pol1.htm

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Problem of Roma in Hungary

 I received a copy of this from a friend. I have reposted it to spread the information. We in the States don't hear about these issues. Please pass this on.

 

 

Dear people,

there is an urgent issue with Roma in Hungary where you can provide actual practical support! Please, read the message below and think if you can help anyhow, write to your local media or IndyMedia, or come to Hungary and join the group of activists in the Roma village!

Regards,

M.

 

 

Dear All,

 

Around 25 of us went to Gyöngyöspata last night - this is the town that was recently taken over by so-called local security forces, aka gárda folks, who have been threatening, harassing, following the local Roma community - around 450 people on the edge of the town.

 

The police is there but not really doing much. They do not enter the Roma part of town, where the gárda is marching, sometimes in the middle of the night, shouting at people, with weapons,like axes.

 

When we got there all the adults were standing outside their houses, guarding the place, frightened, angry, fed up. About 30mins before we got there the Gárda marched through the main street again, with weapons, chanting words of hatred. The parents grabbed their kids out of bed (around 10pm) and ran to relatives a few streets further.

 

Of course, when we got there there was no gárda present, except for a bunch at the store who immediately followed us as we arrived. 

 

We were there until around 3am, talking to people, who havent slept for weeks, and told us what has been going on. Their kids are afriad to go to school and some havent been for 2 weeks now - as a result, the state can withdraw their family aid! The teachers and the director at the school are also threatening the kids, saying things like you'll all die, we'll kill you, we'll call the gárda if you dont behave. The gárda gets entry to the school and the kindergarden- which is when parents run there to take their kids. So most of them dont take them anymore. The kids cant sleep, many of them pee themselves; kids are running home after the gárda was chasing them, crying, peeing their pants, refusing to leave the house again. The whole community is terrorized. 

 

The school is segregated. 2/3 of the students are roma and they have to study on a separate floor. In one class, there are kids from grades 1,2 and 5 in one class! they have around 2-3 subjects altogether whereas the non roma kids have all the mandatory ones. the roma kids are not allowed to go to the local pool and sports hall. 

 

The gárda follows the roma wherever they go - to the store, the doctor, the school, EVERYWHERE, constantly harassing them. Many take out their penis in the middle of street, to scare the kids. Again, the police is standing by.

 

When we were there, the police was standing at the end of the main road, but the gárda mostly enters from the other side of the road, about 5mins walk away. Thats the edge of town, there are trees and bushes so they hide out there and come in to the town whenever. no one stops them. the locals run to the police who respond by saying - just behave and it will all be fine. 

 

People are scared, angry, and more than anything fed up. It's been two weeks now and nothing has changed! It is really a matter of days now before someone is sick of this enough to react in the same way as the gárda and violence will start.... Which is exactly what the gárda is waiting for, probably...They are constantly provoking people.

The police doesnt do anything, unless (!) there is actual violence. 

 

To cut it short, it seems like the only thing we can (after the petition to the ministry of interior, nothing has changed) do is to go and spend the nights there- looks like the police is willing to protect us, which is ridiculous. It takes 20 non-roma for the gárda to disappear and the police to be there. Ridiculous as it is, this is our only tool right now.

 

so we are going back in groups. The locals said there will probably be enough people today and tom, but not on f sat sun - so we need people! BAsically, on all 5 of these nights. We have a core of 30 people right now.

 

If you want to join, let me know and ill put u on the list. Also, let us know if you have a car and can take people. We are taking food with us, cos the locals are afraid to go to the store and they have been hosting every single group that goes there, out of their own pockets..........

 

So come, bring some food, and your friends!

This is just my own impressions - based on what the locals have said, but feel free to post it, forward it, spread the word! 

 

Dodo (contact: kdodee@gmail.com)

 

Links to the video in Hungarian media:

http://hvg.hu/itthon/20110316_gyongyospata_video

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Поговори хоть ты со мной, подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, а ночь такая лунная...

Latest Month

Апрель 2012
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner